DILATON STABILIZATION IN BRANE GAS COSMOLOGY