Lead-lag associations between option trading and cash market volatility