Women's hierarchies of age and suffering in an Andean community