Diffraction-free beam generation using refracting systems