Cross section for the production of H+ (D+) ions from He+ + H2(D2) encounters below 7.2 eV