Microscopic observations of clathrate-hydrate films formed at liquid/liquid interfaces. II. Film thickness in steady-water flow