Computational modeling predicts potential effects of the herbal infusion “horchata” against COVID-19