Short-Range Atomic Ordering in Amorphous Ion-Tracks in Pyrochlores