Glacial lakes exacerbate Himalayan glacier mass loss