Correlates of voluntary human immunodeficiency virus antibody testing reported by postpartum women.