Towards the simulation of large scale protein–ligand interactions on NISQ-era quantum computers