Stochastic modelling of the effect of environmental disturbance on the population dynamics