Back to the future? The domestic sources of transatlantic regulation