Computer simulations of ion scattering spectra for 2.4 keV Ne+ incident on Ni(001)