Lattice QCD and b Physics – a 2006 Update