The relation between the strain-dependence of the heat of adsorption and the coverage dependence of the adsorbate induced surface stress