Neutron diffraction study of artificial CoO‐NiO superlattices