The relation between industrial and ecological systems