Quadrupled Cycle Life of High‐Voltage Nickel‐Rich Cathodes: Understanding the Effective Thiophene‐Boronic Acid‐Based CEI via Operando SHINERS