Upgrade of the ALICE muon trigger electronics