Determination of Transmutation Effects in Crystalline Waste Forms