Sol–Gel‐Prepared Pure and Lithium‐Doped Hexacelsian Polymorphs: An Infrared, Raman, and Thermal Expansion Study of the β‐Phase Stabilization by Frozen Short‐Range Disorder