What can molecular genetics contribute to marine biogeography? An urchin's tale