Transferring research from a university to the United Kingdom National Health Service: the implications for impact