Assessing the Iterative Finite Difference Mass Balance and 4D‐Var Methods to Derive Ammonia Emissions Over North America Using Synthetic Observations