Evaluating health outcomes in the treatment of hypothyroidism