Identifying Anticyclonic Vortex Features Produced by the Rossby Wave Instability in Protoplanetary Disks