Nonvolatile, reversible electric-field controlled switching of remanent magnetization in multifunctional ferromagnetic/ferroelectric hybrids