Nonasymptotic critical dynamics near the superfluid transition in4He