Transverse ultrafast laser inscription in bulk silicon