Analysis of single-cell transcriptomes links enrichment of olfactory receptors with cancer cell differentiation status and prognosis