Analysis of a mixing process induced by a rotating magnetic field by means of the dimensional analysis