Coherent diffraction: giant molecules or tiny crystals?