A wake-active locomotion circuit depolarizes a sleep-active neuron to switch on sleep