Muta-genetics or muta-genomics: the feasibility of large-scale mutagenesis and phenotyping programs