HCN and CO in the Central 630 Parsecs of the Galaxy