Observations of a switch-off shock in interplanetary space