Robust Simulation Design for Generalized Linear Models in Conditions of Heteroscedasticity or Correlation