X-ray structure and spectroscopic characterization of doubly-bridged binuclear copper(II) complexes in symmetric and asymmetric coordination environments