Mutational analysis of a viral RNA element that counteracts rapid RNA decay by interaction with the polyadenylate tail