Adaptive patterns in the avoidance of superparasitism by solitary parasitic wasps