Optimising undergraduate medico-legal and professionalism teaching through a student-selected component