Errors, correlations and fidelity for noisy Hamilton flows. Theory and numerical examples