Questions, data and models underpinning metabolic engineering