Devitrification of colloidal glasses in real space.