A heat shock transcription factor in pea is differentially controlled by heat and virus replication.