Astronomical Infrared Spectroscopy with a Connes‐Type Interferometer. I. Instrumental