Experimental and Analytical Study of a Proton Exchange Membrane Electrolyser Integrated with Thermal Energy Storage for Performance Enhancement