Experimental Performance of a Full-Scale Spatial RC Frame with Buckling-Restrained Braces Subjected to Bidirectional Loading