System for coincidence measurements of the ions desorbed and projectiles scattered from noble gas solid surfaces by slow multiply charged ion impacts